有一个国内来的商人到法国巴黎出差，所住的旅馆对面有一座大教堂。刚到那天，正在举行结婚典礼，排场很大，参加的人也很多。他想一定是什么世家的人，就问旅馆的服务人员说：“他到底是谁？”服务人员答说：“钟瑟帕”。第二天他看见教堂在举行丧礼，也是很盛大，参加的人也非常的多，他想此人亦必是来头不小的，就又问服务人员：“他是谁？”答：“钟瑟帕”。他一听吓得张开口想：这位钟先生真可怜，昨天才结婚，今天就死了。以后他将此事告诉住在法国的朋友，其友笑着对他解释‘钟瑟帕’并非那人之名，而是法语Jene Saia Pas‘我不知道’之意也。
发表回复