布列塔尼的海滨

lighthouse-1149112_960_720

晚上,在空旷的院子里听潮,感觉奇异,无法描述,仿佛在听一个巨人的呼吸。

 

 

文/孙基立

 

 

法国西部的布列塔尼,有漫长的海岸线,面朝大西洋,有悠久的捕鱼历史。在一个名叫比尼克的海滨小城,面对大海的悬崖上,有一座面对大海的房子,我曾在那里住了几天。

 

 

享受美妙时光

 

每天,从高耸的悬崖望下去,海岸线弯弯曲曲,布列塔尼的天气多变,10分钟前还是阳光灿烂,10分钟后就是暴雨倾盆,一天之内可以变化四五次。在不同的天气下,大海的颜色也在不断变化。

白天,坐在面对大海的院子里,可以静观天空和海面的变化彼此呼应,阳光和雨水都带有大海的咸腥气。

白天,在阳光明媚的日子,我走到悬崖下的海滩,正是退潮,可以光脚在海水里走很长的距离。海水温暖宜人,脚下的细沙像丝绒一般柔软,不时会看到海水中一晃一晃的贝壳,墨色的岩石上铺满了厚厚的食用贝类。当一个布列塔尼的主妇何等幸福,午餐时间,到屋外的海滩岩石上敲一大盘贝类,加上面包和新鲜奶油,就是一顿美餐!

布列塔尼悠久的捕鱼历史,让一种水手歌咏非常流行,晚上同住的几家朋友一同买回一个巨型的海鲜篮,一边品尝这里的海鲜,一边听水手的歌谣。他们的歌声雄壮有力,节奏鲜明而简单,男子气十足。以前,水手一出海就是几个月,远离家人,常常有海上风暴的威胁,这种粗犷的歌声中其实隐藏着许多无法言说的悲哀。但是,从那种铿锵有力的节奏中,我们更多地听到男子汉的坚强与勇敢。

晚上,在空旷的院子里听潮,感觉奇异,无法描述,仿佛在听一个巨人的呼吸。黑暗中看不到大海,但潮声告诉我,他就在身边,若无其事地沉睡,发出鼾声,海鸟、鱼儿、贝壳都睡着了。

在这样的时刻,我常常会想到一些优美的祷文,赞美上帝的慈爱和保护,他将自己创造的自然慷慨地给了我们,希望我们能好好地享受这样的时光。

人类能懂得享受这样的时光,会何等幸福!

 

 

体会爱的环绕 

 

可惜,在人类的历史上,这样的时光很少。

我是一个基督徒,当我回忆自己的生活时,这样的时光也是珍宝,不可多得。坐在布列塔尼的海滨,看到大海的律动,听到潮汐的声音,自然会想到:我们是幸福的孩子,因为这一切的创造主上帝,就是我们的父亲。在现代社会中,人类深感孤独无依,大部分原因是人类忘记了这个基本的事实。

在捕鱼业发达的好几个法国省份,教堂常建在面对大海的悬崖上。那些耸立在悬崖上的古老教堂,目送水手们出海,迎接他们归来,布列塔尼水手的生活其实非常艰苦,出海几个月,可能带不回让家人糊口的收获,饥馑和海难也是常事;但在他们的生活中,有上帝的爱、家人的爱,再艰苦的生活,心中都有平安。一个有信仰的水手,心中会有故乡悬崖上的十字架,知道家在何方。每次远行之前,他们都会去那座简朴的教堂,将那些艰难的挑战和不确定的未来,交给上帝。

我们在地上的生活,何尝不像布列塔尼的水手呢?在生命的清晨,我们扬帆远航,希望带回满满的收成,生命的海洋中有阳光明媚的日子,也有风浪和暗礁。今天,现代社会的紧张和压力,并不亚于当年水手们面对的大海。许多人朝不保夕地工作,没有安全感,没有心灵的宁静。我们都需要这样的时间,来到上帝的家中,让他的抚慰和爱进入我们的心中。

在这个布列塔尼的海滨小屋度过的时光,让我的灵魂得到休憩,我和友人交谈,安静地阅读,在黑夜中聆听潮汐。这段时间对我来说,就像海贝里的珍珠,凝聚了大海的颜色和声音,上帝的同在变得何等地真切。

那片海,那片布满贝壳的沙滩,高耸的悬崖和扬帆出海的渔船,是布列塔尼水手的家园,也是我心灵的家。

 

 

作者现任教于芝加哥的西北大学,语言学博士。

 

0

该文章由 发布

发表我的评论

Hi,请填写昵称和邮箱!

取消评论
贴图   加粗   链接   签到