Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  2 / 68 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 2 / 68 Next Page
Page Background

福音

青春

文艺

轻松

一刻

决志

祷告

02 醒来,不要毁于你所热爱的事物!

/小约翰

Wake up, Don’t Be Destroyed by the Things

That You Love the Most

使用网络,而不被网络使用。

05 “数据崇拜”时代的谎言

——从明星微博“粉丝之战”说起/Eileen

Lies in the Age of “Data Worship”

-In View of the Popular Weibo “Battle of the Fans”

人成为各种数据的集合体,成为碎片化的人。

08 身处E时代的虚拟空间,

如何活成真的人?/孙基立

In the E-Age of Virtual Reality, How to Live out a Real You?

和网络世界的轻省快捷相比,在基督信仰中,

恩典是重价的,真实的友谊也是重价的。

11 E时代,向左向右?/北微

The E-Age: Turning Left or Right?

12 网络色情:一场孤独的狂欢/阿浅

Internet Porn: a Lonely Ecstacy

色情诱惑只有一副解药——真实的爱。

15 只要互联网还在,

我就不会停止敲打键盘/范学德

As Long as the Internet Exists,

I Will Never Stop Typing on a Keyboard

我梦想有一天,耶稣基督的名字传遍互联网,

无论这个网络在哪一个国家。

18 E时代,脱离电子产品的捆绑/基甸

In the E-Age, Escaping the Bondage of Electronic Gadgets

安息的灵魂会改变你对每件事的态度。

21 你需要的,不仅是“春节自救指南”/溪水

Needing More than the “Spring Festival Self-Help Guide”

中国春节,象征着一年到头的团圆,

却让在外拼搏的年轻人如临大敌。

24 简单生活,并不简单/沉静

It’s Not Easy to Live a Simple Life

简单生活,关键在于拥有一颗知足的心。

26 从袍哥到圣徒/谢伊霖

From a Gangster to a Saint

他以其亲身经历见证了基督教会跟袍哥组织的天渊之别。

30 出走的女孩回家了/福源哎

A Runaway Girl Came Home

我有时陷入近乎癫狂的愤怒,

有时又极度沮丧和抑郁甚至想走上天台……

33 有一种相濡以沫,就是以爱度日

——一位农村传道人的家庭服侍/安琪

A Way of Mutual Nourishment by Loving Every Day

-A Rural Minister’s Service to the Family

大病来临,她竟然有着从上帝而来的平静和满足。

36 灰色圣诞/慕溪

The Gray Christmas

你比你想象得要罪恶得多,你比你想象得要被神爱得多。

39 此世,就是一场又一场的相遇/小七

It’s One Encounter After Another in this World

如果人间只有人与人的相遇,注定此生勿复见,山水不相逢。

42 真问真答:我如何才能成为基督徒?

/OC编辑部

Q&A: How Can I Become a Christian?

44 圣经名词浅释

Simple Explanation of Biblical Terms

45 身为剩女,更要活出公主范儿/九一姑娘

As a “Left-Over”Woman, I Have to Live Like a Model Princess

不能同负一轭的婚姻就是一盏苦杯。

48 有他同在的远方,比诗更美

——一位美国保险经纪人的自述/鹰鹰

With His Company, Life is More Beautiful than a Poem,

Even in a Faraway Land -A Self Report from an Insurance Broker

哪里才是我安息的地方呢?

51 神啊,你真伟大!/Erin-赵

O God, How Great Thou Art!

52 走出抑郁症的埃及地/林沐恩

Coming out of Egypt -My Depression

在站台等地铁时,耳边一直萦绕着“跳下去嘛,

生活这么累,跳下去嘛……”

55 期待那一天,与老父面对面/寸草心

Looking Forward to that Day, Face to Face with Dad

我大声哭喊:“爸爸,求您,不要再骂了,

我爱您,无论怎样我都爱您!”

58 清唱剧《弥赛亚》是如何炼成的?/陈珊

How Was the Oratorio "Messiah" Made?

他的大脑已被完全损害,他的音乐生涯结束了!

61 基督降生,照亮人间/潘永新

Christ is Born, Shining through Humanity

25 基督教灯谜

Christian Riddles

43 怎么进天堂

How to Enter Heaven

63 救主降临,奇异恩典

The Savior Becomes Flesh, Amazing Grace

新年祈祷:我们在何处寻找安慰/田梅

New Year’s Prayer, Where Can We Find Comfort?

特别

策划

观点

故事

生活

封三

目 录